L’an de grace 1742 le premier décembre sur les six heures du soir après la publication de trois bans de futur mariage faite aux prones de la messe paroissiale de l’église d’Houvin. Vu l’intendu de celle d’Houvigneul par trois jours differens de dimanche entre Charles saloppe jeune homme agé de cinquante quatre ans … de l’âme de son … sous la domination de ses père et mère et du consentement d’iceux d’une part et de marie Petronille Boucher fille agée de vingt deux ans sous la domination de ses père et mère et du consentement d’iceux d’autre part à la quelle publication ne s’est opposée atenduque les parties sont parent au quatrième degré a eux accordé par les vicaires généraux du diocèse de Boulogne le siège épiscopal vacant en datte du sept novembre signé Rignault, Maveilly, et Coesnon,… et controllé Lineau …, ne s’estant trouvé aucun autre empechement les fiancailles faites, je moi curé sousigné leur ai donné la bénédiction nuptiale et célébré ledit mariage avec les cérémonies ordinaires en présence destémoins sousignés savoir d’André Boucher père de la mariée ménager demeurant à Houvigneul, de Nicolas Christophe Boucher de cette paroisse, et de Jean George Engrand jeune hommeagé de vingt quatre ans … de son métier demeurant à Houvigneul, de Firmin Citerne jeune homme agé de vingt un ans … de son métier demeurant à Houvin soussignés
Signé: Charle Saloppe |
SALOPPE, Charles
BOUCHER, Marie Pétronille
Acte de mariage de Charles Saloppe et de Marie Pétronille Boucher (G9)